IES MAR MENOR
  • Inicio
  • El centro
    • Novedades
    • Horarios y calendario
    • Contacto
    • Nuestros principios
    • Oferta educativa
    • Instalaciones
    • EXTRAESCOLARES
    • Programas educativos
    • PLAN DE AUTOPROTECCIÓN
    • ERASMUS +
    • Emprendimiento
    • Proyecto Educativo y PGA
    • Elecciones Consejo Escolar
    • Uso pabellon
    • Proyecto Armonía
    • 25 Aniversario
    • Perfil del contratante
  • Secretaría
    • OFICINA Y TRÁMITES ONLINE
    • ADMISION 25-26
    • Transporte escolar
    • Homologacion de estudios extranjeros
    • Documentos y solicitudes
    • Ayudas al estudio
    • PAU
    • Enlaces de interés
  • Alumnos
    • CF Admón a distancia
    • Pendientes
    • Exámenes y evaluaciones
    • Documentos para alumnos
    • Asociación de alumnos
    • MEDIACION
    • tutora.soy
    • Talleres y recreos activos
    • Corresponsales juveniles
    • Antiguos alumnos
    • Información plataforma online
    • OrientaGuía
  • Familias
    • Libros de texto
    • Atención a Padres
    • Cuadernillo informativo
    • Normas de funcionamiento
    • Circular para padres separados
    • Charlas externas
    • AMPA
    • Plataforma MIRADOR
    • Justificación de faltas de asistencia
    • Cómo colaborar
    • Información de la Consejería de Educación
  • Profesores
  • Departamentos
    • Orientación
    • Administración
    • Artes Plásticas
    • Biología y Geología
    • Educación Física
    • Extraescolares
    • Filosofía
    • Física y Química
    • FOL
    • Francés
    • Geografía e Historia
    • Imagen Personal
    • Informática
    • Inglés
    • Latín
    • Lengua
    • Matemáticas
    • Música
    • Religión Católica
    • Sanidad
    • Tecnología
    • Biblioteca

Proyecto Armonía

MÚSICA DE LAS NACIONES, DIFERENTES ORÍGENES Y UN FIN COMÚN II

1/10/2022

 
SEMANA DEL 3 AL 7 DE OCTUBRE DE 2022
Segunda semana del proyecto de Música de las naciones, al que se unen alumnos de 3º y 4º de ESO en la selección de canciones.
​Esta semana nuestro BONUS TRACK va dedicado a las mujeres iraníes que se están revelando ante la muerte de una joven por lucir su pelo en una manifestación. 
Ésta es una versión de la canción original en lengua persa. 

​Bella ciao es el nombre de una canción adoptada como himno por la Resistencia partisana italiana durante la Segunda Guerra Mundial. La canción ha vuelto a popularizarse décadas después gracias a la serie española La casa de papel. Bella ciao ha acompañado generaciones y generaciones, demostrando su vigencia.
Traducción al castellano.
Una mañana, me he despertado,
O bella adiós, bella adiós, bella adiós, adiós, adiós.
Una Mañana, me he despertado,
y he descubierto al invasor.
¡Oh! Partisano, me voy contigo,
O bella adiós, bella adiós, bella adiós, adiós, adiós.
¡Oh! Partisano, me voy contigo,
porque me siento aquí morir.
Si yo muero como Partisano,
O bella adiós, bella adiós, bella adiós, adiós, adiós.
Si yo muero como Partisano,
tú me debes sepultar.
Cava una fosa en la montaña,
O bella adiós, bella adiós, bella adiós, adiós, adiós.
Cava una fosa en la montaña,
bajo la sombra de una bella flor.
Toda la gente, cuando pase,
O bella adiós, bella adiós, bella adiós, adiós, adiós.
Y la gente, cuando pase,
me dirán "¡Que bella flor!"
Esta es la flor, del Partisano,
O bella adiós, bella adiós, bella adiós, adiós, adiós.
Esta es la flor del Partisano,
muerto por la libertad.
¡Esta es la flor de un Partisano,
muerto por la libertad!

BELLA, CIAO

14/11/2020

 
 SEMANA DEL 16 AL 20 DE NOVIEMBRE DE 2020 

El origen de esta canción popular italiana no está claro, pero era un canto de cosecha en el norte de Italia en el XIX.
La cantaban en el final de la II Guerra Mundial los partisanos que lucharon contra los fascistas, y es en esa época cuando se fija la letra como la conocemos hoy. Con esa connotación antifascista se usó en el siglo XX, en las reuniones de los partidos comunistas de influencia soviética, en las revueltas del 68 o en el Chile de los 70.
Ya en el siglo actual la canción se ha usado sin connotaciones ideológicas en la serie “La casa de papel” como mero símbolo de resistencia frente al poder, o como apoyo internacional a Italia cuando en febrero de 2020 fue el primer país europeo golpeado por la COVID.
La versión que se oye esta semana es la que canta a capella Najwa en la banda sonora de “La casa de papel”, en la que participa como actriz.
​

    ¿Cómo participar?

    Archivos

    Mayo 2025
    Abril 2025
    Marzo 2025
    Febrero 2025
    Enero 2025
    Diciembre 2024
    Noviembre 2024
    Octubre 2024
    Septiembre 2024
    Junio 2024
    Mayo 2024
    Abril 2024
    Marzo 2024
    Febrero 2024
    Enero 2024
    Diciembre 2023
    Noviembre 2023
    Octubre 2023
    Septiembre 2023
    Junio 2023
    Mayo 2023
    Abril 2023
    Marzo 2023
    Febrero 2023
    Enero 2023
    Diciembre 2022
    Noviembre 2022
    Octubre 2022
    Septiembre 2022
    Junio 2022
    Mayo 2022
    Abril 2022
    Marzo 2022
    Febrero 2022
    Enero 2022
    Diciembre 2021
    Noviembre 2021
    Octubre 2021
    Septiembre 2021
    Junio 2021
    Mayo 2021
    Abril 2021
    Marzo 2021
    Febrero 2021
    Enero 2021
    Diciembre 2020
    Noviembre 2020
    Octubre 2020
    Septiembre 2020
    Junio 2020
    Mayo 2020
    Marzo 2020
    Febrero 2020
    Enero 2020
    Diciembre 2019
    Noviembre 2019
    Octubre 2019
    Octubre 2018

    Categorías

    Todo
    ABBA
    "Afrobeat"
    "Agora é Tarde"
    Ai
    Ai"
    Alexander Ponomarev
    Alexanderplatz
    All You Need Is Love
    Antonio Vega
    Beatles
    "Bella
    Black Eyed Peas
    "Bolero De Alcañiz"
    Bunbury
    "Canta Por Mí"
    Carpe Diem
    "Chove En Santiago"
    Ciao"
    "Color Esperanza"
    "Coplas Murcianas"
    "Count On Me"
    "Creo En Mí"
    Día De La Mujer
    "El Hombre Y La Tierra"
    "Entre Dos Aguas"
    Eric Idle
    "Estimado John"
    "Física O Química"
    Franco Battiato
    Giorgie Dann
    "Give Peace A Chance"
    Gloria Gaynor
    "Greensleeves"
    "Habla
    Habla"
    "Heaven Is A Choice"
    "Himno A La Alegría"
    Howl's Moving Castle
    "If I Were A Boy"
    "Introvertált Dal"
    Janusz Prusinowski
    Jarabe De Palo
    "Jerusalema"
    KIDS UNITED
    "Koukou"
    "La Cara Amable Del Mundo"
    La Gozadera
    La Línea
    "La Symphonie Des éclairs"
    Lady Gaga
    "Let's Go Surfing"
    Levantando El Vuelo
    Little Pepe
    "Lobo-hombre En París"
    Love Is The Worst
    "Luna Sefardita"
    "Macarena"
    "más Besos"
    Mecano
    Mi Querida España
    "Mirando Al Cielo"
    "Mis Manos En Tu Cintura"
    "Movimiento Naranja"
    "Mujer Frontera"
    Música Andina
    Música Nepalí
    Nacho Mastretta
    NAVIDAD
    Nunatak
    Omar Montes
    "Only Girl"
    "Pan Y Mantequilla"
    "Pemba Laka"
    "Pennsylvania"
    Pueblo
    "Qué Sabrá Neruda"
    "Qué Sabrá Neruda"
    Queen
    "Rapper´s Delight"
    "Respeteim Meus Cabelos"
    "Rock Around The Clock"
    Rolling Stones
    Rosario Flores
    Rozalén
    "Sakura Sakura"
    Santé
    "September"
    Shakira
    "Si No Estás"
    Sol Y Sal
    "Sonríe Que Estás En La Foto"
    "Soy Yo"
    SPYAIR
    Stefania
    "Tajabone"
    TERRA
    The Pogues
    "Three Little Birds"
    Titanium
    Transición
    Transición
    Tú Me Dejaste De Querer
    "Under Pressure"
    VANGELIS
    Vetusta Morla
    "Vivir"
    "Volando Voy"
    "Vuela Con El Viento"
    "Yo Visto Así"

Mapa del sitio web
redes.iesmarmenor 2022
  • Inicio
  • El centro
    • Novedades
    • Horarios y calendario
    • Contacto
    • Nuestros principios
    • Oferta educativa
    • Instalaciones
    • EXTRAESCOLARES
    • Programas educativos
    • PLAN DE AUTOPROTECCIÓN
    • ERASMUS +
    • Emprendimiento
    • Proyecto Educativo y PGA
    • Elecciones Consejo Escolar
    • Uso pabellon
    • Proyecto Armonía
    • 25 Aniversario
    • Perfil del contratante
  • Secretaría
    • OFICINA Y TRÁMITES ONLINE
    • ADMISION 25-26
    • Transporte escolar
    • Homologacion de estudios extranjeros
    • Documentos y solicitudes
    • Ayudas al estudio
    • PAU
    • Enlaces de interés
  • Alumnos
    • CF Admón a distancia
    • Pendientes
    • Exámenes y evaluaciones
    • Documentos para alumnos
    • Asociación de alumnos
    • MEDIACION
    • tutora.soy
    • Talleres y recreos activos
    • Corresponsales juveniles
    • Antiguos alumnos
    • Información plataforma online
    • OrientaGuía
  • Familias
    • Libros de texto
    • Atención a Padres
    • Cuadernillo informativo
    • Normas de funcionamiento
    • Circular para padres separados
    • Charlas externas
    • AMPA
    • Plataforma MIRADOR
    • Justificación de faltas de asistencia
    • Cómo colaborar
    • Información de la Consejería de Educación
  • Profesores
  • Departamentos
    • Orientación
    • Administración
    • Artes Plásticas
    • Biología y Geología
    • Educación Física
    • Extraescolares
    • Filosofía
    • Física y Química
    • FOL
    • Francés
    • Geografía e Historia
    • Imagen Personal
    • Informática
    • Inglés
    • Latín
    • Lengua
    • Matemáticas
    • Música
    • Religión Católica
    • Sanidad
    • Tecnología
    • Biblioteca